Ai no Kusabi. Форум.

Товарищи! Я сейчас все объясню - чтобы не было всяческих недоразумений.

Как это было сделано. Я сидел и смотрел-читал конкурсные работы и мне хотелось сказать что-нибудь умное (чтобы не сильно отличаться от всех остальных), но в голову ничего такого не приходило, поэтому я решил проконсультироваться с глобальной паутиной – запустил словосочетание «жизнь элиты». Гы. Русскоязычная часть Интернета готова была поделиться со мной только услугами парикмахерских салонов и модельных агентств под названием Elite Life. Было правда, одно исследование о партийной элите советских времен – но там так нажималось на обучение элитных детей в зарубежных заведениях, что я счел это неподходящим для Амои сравнением.
Однако, теперь у меня был золотой ключик – словосочетание Elite Life и я запустил в поисковике его. Мне вывалилась куча ссылок с непонятными словами. Что делать? Я ведь продолжал хотеть показать себя умным. Тогда я решил подключить электронный переводчик к ключевым фразам (ну тем, что содержат поисковые слова) в первых десяти ссылках. Перевод меня разочаровал – англоговорящая «элита» жила примерно тем же самым, что и русскоговорящая. Тогда я решил запустить волшебное слово Blondy. Поисковик скромно выплюнул мне про какую тетку (про нее я совсем ничего не понял) и предложила заменить слово на Blonde. Я подумал, что может так и надо – т.е. согласился. Пословный перевод ключевых фраз меня расстроил еще больше.
Но вы же знаете, я упертый. И вообще, решил смотреть шире - т.е. стал искать информацию на отдельное слово elite.
Гы. Я и не предполагал, насколько широко на это смотрит Интернет. Я даже, наивный, обрадовался, когда натолкнулся на корпорацию Elite Minds (ага, теперь я знаю что такое «мозги» по-американски), меня только смутило в их политике, что они предлагают присоединяться к ним всех желающих, а в уставе – первым пунктом идет строжайший запрет на харасмент.
Так вот, когда я дошел до elite furniture show (благодаря АнК все эти слова оказались мне знакомы) и elite degeneration я окончательно проникся и решил обязательно ознакомить всех вас мнением Сети о жизни элиты.

Так что товарищи, не ругайтесь на меня сильно, ей богу, я не виноват и прошу TeaTime поправить шапку – написать в строчке Автор: Интернет.