Ai no Kusabi. Форум.

Хотя сам Катце привык считать свой голос низким, на первых же распевках выяснилось, что у него есть еще шикарный, не испорченный никакими годами курения, головной регистр. То есть фальцет. Научиться управлять им было непросто, нетренированное дыхание отказывало, но со временем Катце научился им пользоваться. И пользовался, вот как сейчас.
Закончив обычные упражнения ("миииииаууу...", "мииииииаааууу" - будто кошки под окнами дерутся), Катце проверил высоту микрофона, встал в певческую позицию: плечи опущены, подбородок параллельно полу, руку на всякий случай на живот, вдохнул и запел...

***
Биотехнолог Рауль Ам снова и снова слушал знакомую до боли арию. Tu m'offendi... tu m'offendi - плакал голос, и взлетал - ma non rendi, чуть переводил дыхание - и снова: meno forte e meno amante... Il costa-a-a-ante - и на этом costante голос становился совсем уж небесным, отрывался от земли, чтобы начать свое чистое кружение. В этот миг Рауль Ам крепко, до боли зажмуривал глаза: ему мерещилась лунная прядь, падающая на лоб, и пронзительно-синий взгляд. Голос уверенно заканчивал: il mio fraterno e dolce amor. И снова, с нежным протестом: qual'io sia, son tuo germano...
Музыку он знал до последней ноты, но смысл слов для него оставался темен - это был какой-то из языков Старой Терры, а в классической лингвистике Рауль Ам никогда не был силен. Но, снова и снова вслушиваясь в хрустальный голос, снова и снова сжимая пальцами виски от прекрасной, невыносимой боли, он понимал с каждым днем все яснее, что не выдержит, что сломается...
Сломался. Окольными путями выяснил, где водятся специалисты по мертвым языкам. Но, к сожалению, Рауль не знал, какой именно это язык, так что пришлось брать всех сразу. Всю неделю у него в кабинете оказывались перепуганные, иной раз даже плачущие люди, выдернутые с работы, учебы, из отпуска... Но никто не признался, что знает этот язык. Первые шесть выстрелов прошли вхолостую.
Седьмым оказался маленький толстенький человечек, то и дело промакивающий пот на лбу огромным клетчатым платком. Рауль Ам морщился: ох уж эта телесность! И до чего негигиенично - хоть бы салфетку взял, что ли... Но это был нужный ему специалист. Он взял звуковой файл и транскрипцию и дрожащим голосом спросил о сроках. Рауль пожал плечами: я вас, дескать, не ограничиваю. Человечек тут же испарился.

***
Как хорошо, что кабинет главного биотехнолога скрыт в глубине башни Эос. Иначе чей-нибудь любопытный глаз увидел бы: золотые волны волос Рауля Ама разметаны по лабораторному столу, лицо закрыто руками, на перчатках темные пятна...
На столе перед ним распечатка с коротеньким текстом:
Ты меня обижаешь, но не делаешь этим
Менее сильной и любящей
Мою верную, нежную братскую любовь.
Кем бы я ни был, я твой брат,
И даже если бы я был твоим монархом,
То все равно бы тебе уступил.

(с) институтка