Отправлено: 17.11.06 16:11. Заголовок: Животрепещущий вопрос

По результатам дискуссии с Zaylana Kii: вот сцена в конце первой части фильма, когда Ясон появляется дома у Рики, Рики его замечает и кричит ему убираться, а Ясон в ответ вроде как улыбается (эта улыбочка как раз у меня на аватаре), издает какой-то звук, который я не могу идентифицировать, и говорит, что пришел забрать его с собой.

Скажите, Ясон хмыкает или фыркает в этот момент? Есть ли для вас чисто технически разница между хмыканьем и фырканьем и можете ли вы ее описать?

Zaylana Kii считает, что разница точно есть, но описанию она не поддается. Мне лично кажется, что при фырканьи воздух идет в основном через нос, а при хмыканьи через рот, хотя я в этом и не стопроцентно уверена.

 Отправлено: 17.11.06 16:40. Заголовок: Re:

Liebe , по-моему, Ясон хмыкнул. Даже не хмыкнул, а удовлетворенно так вздохнул:) Фырканье - это все-таки негативный такой сигнал, а в сцене негатива по идеи нет. С точки зрения Ясона, по крайней мере:)

 Отправлено: 17.11.06 16:53. Заголовок: Re:

Страж, ну вот, добавили новую версию... Но ведь фыркать от смеха тоже можно, там тогда не будет негатива?

А в чем по звуку можно определить разницу между фырканьем и "удовлетворенным вздохом"? А хмыканье - это неудовлетверенный вздох, получается?

 Отправлено: 17.11.06 16:58. Заголовок: Re:

Liebe, я ориентируюсь на звук:) Там было больше звука х, чем звука ф
А удовлевторенный вздох - это хмыканье с придыханием Эротишшное такое придыхание у Сиодзавы получилось Хотя когда оно у него не эротишным получалось...

 Отправлено: 17.11.06 17:16. Заголовок: Re:

Ага, значит голос все-таки в пользу хмыканья, так и запишем.

Товарищи, пожалуйста, пофыркайте и похмыкайте, хотелось бы собрать статистику... Zaylana Kii еще предложила конкурс на лучший фырк Амои.

 Отправлено: 19.11.06 21:14. Заголовок: Re:

Liebe пишет:

цитата:

Zaylana Kii еще предложила конкурс на лучший фырк Амои.

Интересно, как вы себе это представляете? Подробнее, пожалуйста.

 Отправлено: 20.11.06 02:40. Заголовок: Re:

Crayzy , да запросто.
Желающие записывают звуки, которые они принимают за фырканье или хмыканье и посылают в адрес компетентного жюри. Вот чей фырк будет больше похож на Ясона тот и выиграет.

 Отправлено: 20.11.06 12:16. Заголовок: Re:

... и пусть жюри определяет, фыркнули на него или хмыкнули.
А кто в жюри?

 Отправлено: 20.11.06 14:43. Заголовок: Re:

Лизея те же, кто определяет, что именно делает Ясон :)

 Отправлено: 20.11.06 15:41. Заголовок: Re:

Эх, ещё одна тайна Танагуры...
Впрчем, по-моему он таки хмыкал

 Отправлено: 14.12.06 15:46. Заголовок: Re:

Надо же, какие подробности людей интересуют. Сама даже не задумывалась.
Мне кажется, что Ясон все-таки хмыкнул. Удовлетворенно так, с чувством.
Через год разлуки с любимым (Не побоюсь этого слова) будешь рад и его воплям, так что скорее он хмыкнул, чем фыркнул.

 Отправлено: 13.01.07 20:09. Заголовок: Re:

Liebe Хоть в эту тему никто не забредал больше месяца, я всё таки отвечу.
Даже не вооружённым глазом видно, как Ясон ухмыльнулся в ответ на непристойное поведение Рики (так воспитанные люди не встрефают высокопоставленных гостей, пускай даже не званных). Поэтому, думаю он всё-таки хмыкнул (мол кричи не кричи, мой милый, всё равно твоя участь предрешена...), а не фыркнул. Логигно? Не стоит здесь полагаться на слух.

 Отправлено: 13.01.07 20:16. Заголовок: Re:

Liebe А, почему бы и нет?! Ну, ка быстркнько набрали все в лёгкие воздуха и К-А-К зафырчали! Я первая голосую!

 Отправлено: 15.01.07 13:56. Заголовок: Re:

Sizuna, Imitator, мда, похоже, все единоглано за хмык... Я, видимо, одна колеблюсь. *грустно, но с чувством фыркаю*

 Отправлено: 15.01.07 16:10. Заголовок: Re:

Хмыкнул он, однозначно. Удовлетворенно, как бы говоря: "Никуда не денешься, влюбишься и женишься..."

 Отправлено: 15.01.07 17:17. Заголовок: Re:

Однознааачно, надо же... А может это был фырк в духе: "Все еще выпендривается, надо же, будто я не вижу, что все стенки в следах от ботинок".

Кстати, убежденные сторонники хмыка разницу с фырком почему-то не объясняют...

 Отправлено: 15.01.07 23:55. Заголовок: Re:

Liebe а какая раздница между хмыком и фыком?Я вот пыталась разобрать,но так и не поняла,странно...

 Отправлено: 16.01.07 00:17. Заголовок: Re:

Машуля, сама пока не выяснила. Моя версия в посте, версия Страж изложена в ее комментариях... Остальные либо не определились, либо воздержались.

 Отправлено: 16.01.07 00:37. Заголовок: Re:

Liebe да я читала...

 Отправлено: 17.01.07 04:09. Заголовок: Re:

Liebe, по дайрикам и среди знакомых и не очень мне удалось отыскать целых трех Ясонов, которые утверждают, что они все-таки фыркают.

 Отправлено: 17.01.07 06:43. Заголовок: Re:

Zaylana Kii, спасибо, ура. Все-таки Ясон действительно многозадачный.

 Отправлено: 14.01.08 23:56. Заголовок: Так, народ. В старую..

Так, народ. В старую заброшенную тему пришёл Вереск и всё всем объяснил. Ну не могу я смотреть как Вы мучаетесь! И та-ак.....

ФЫРКАТЬ 1. С шумом выпускать воздух из ноздрей.
2. Смеяться, усмехаться, производя глухой отрывистый звук.

ХМЫКАТЬ Произносить "хм" или "гм", выражая удивление, иронию, досаду, сомнение и т. д.

Вот так-то, Liebe .

 Отправлено: 20.04.09 13:55. Заголовок: Veresk точное опреде..

Veresk точное определение. , )

Фыркать это громкий, ну или во всяком случае всегда и резкий звук (непредставляю себе Ясона в роли лошади)
хмыкать, это тихий глухой звук и чаще всего эроничный. (это блонди больше подходит)

 Отправлено: 20.04.09 15:41. Заголовок: Я бы в тексте это оп..

Я бы в тексте это описала словом "усмехнулся"

 Отправлено: 20.04.09 20:57. Заголовок: Illi "усмехнулся..

Illi "усмехнулся" это с улыбкий, с кривой лыбкой. А хмыкают без улыбки и без мимики.

PS. Блин. Жизненно важный вопрос. ; ) Просто научный трактат писать можно.

 Отправлено: 20.04.09 22:27. Заголовок: Serebro пишет: усме..

Serebro пишет:

цитата:

усмехнулся" это с улыбкий, с кривой лыбкой

Хмм... имхо, разница терминологическая личная. По мне так с кривой лыбкой - это криво умехнулся. А можно еще тепло усмехнуться. И улыбка там у Ясона есть, правда, почти не заметная - но так на то он и Ясон...

 Отправлено: 20.04.09 22:59. Заголовок: Illi ухмылка, это са..

Illi ухмылка, это сарказм, и тёплой она быть не может. Тёплой бывает улыбка. И это не моё личное восприятие.

 Отправлено: 21.04.09 11:00. Заголовок: Serebro пишет: ухмы..

Serebro пишет:

цитата:

ухмылка, это сарказм, и тёплой она быть не может

Баба яга против! Откуда такая уверенность?

 Отправлено: 21.04.09 17:57. Заголовок: Ухмыльнуться и усмех..

Ухмыльнуться и усмехнуться - это несколько разные понятия.

 Отправлено: 24.04.09 12:51. Заголовок: Ухмыльнуться - похуж..

Ухмыльнуться - похуже будет, чем усмехнуться, мне кажется. Даже в мухе-цикатухе паучара ухмыляется