Любовь – это горький шоколад.
О. Муравьева
Катце сидел и курил одну сигарету за другой, молча глядя на листок бумаги, вырезанной в форме сердечка. Строчки расплывались за завесой дыма. Строки, написанные другим человеком в другое время, но сам Катце никогда бы не сказал лучше – он не умел писать стихи, ведь раньше это ему не было нужно. Впрочем, он так и не воспользовался ни этими столь тщательно заготовленными стихами, ни на редкость удачно сложившимися обстоятельствами, позволявшими ему выразить свои чувства к Первому Консулу. Все-таки хорошо, что он вернулся на Амой на сутки раньше запланированного срока. Этого времени вполне хватило, чтобы поутихло щемящее чувство свободы, почти вседозволенности, и непривычной сентиментальности, навеянное воздухом Старой Терры.
Катце еще раз затянулся и вздохнул. Вероятно, к лучшему, что он так и не решился передать эту открытку вместе с заказом. Подобная дерзость не могла закончиться ничем хорошим и, пожалуй, обошлась бы гораздо дороже его юношеской выходки со взломом баз Юпитер…
_________________________________________________________
Рауль Эм аккуратно раскрыл коробку и замер в восхищении. Оно было прекрасно, совершенно, выполнено с невероятной точностью и мастерством. И доставлено ровно к сроку. Главный нейрокорректор изящным жестом снял перчатку и отломил небольшой кусочек. Превосходный вкус – классический терранский горький шоколад. Идеальное исполнение заказа: значит, в дальнейшем на него вполне можно будет положиться.
_________________________________________________________
- К 14 февраля? – мужчина удивленно посмотрел на него. – Оригинальный, однако, у вас способ выражать свою любовь.
- Любовь? – Катце немного смутился, но сразу же взял себя в руки. – При чем тут любовь? Я просто выполняю заказ.
- Понятно, - человек многозначительно улыбнулся. – Просто совпадение, а я сначала было подумал, что это ко Дню Всех Влюбленных.
- День Всех Влюбленных? Это еще что такое?
- Старинный праздник, известный также как День Святого Валентина. Отмечается как раз 14 февраля, - еще одна многозначительная улыбка. – В этот день принято дарить любимым подарки, признаваться в любви. Часто дарят шоколад в форме сердечка – такова была традиция в одной из стран, - говоривший подошел к столу, взял в руки лист бумаги и ножницы. – Иногда к подарку прилагали любовное послание или же ограничивались только открыткой. Вот, - он протянул вырезанное из бумаги сердечко, - сердце как символ любви.
Катце повертел в руках бумагу, затем поднял задумчивый взгляд. Его собеседник слегка усмехнулся, лукаво глядя на амойца.
- Простите, что отвлек вас своей болтовней. Вы ведь пришли забрать ваш заказ? – машинальный кивок в ответ. – Что ж, пойдемте – посмотрите, устроит ли вас качество исполнения.
________________________________________________________
Рауль открыл только что присланные по его запросу файлы. Через несколько минут внимательного изучения данных он откинулся на спинку кресла. Всего лишь символика. Совершенно не соотносящийся с оригиналом символ. Какая жалость. Оставалось лишь надеяться, что его поручение будет исполнено в точности с указаниями, а не исходя из новых сведений о традиционно принятой форме, которые, несомненно, станут ему известны в процессе выполнения заказа.
_______________________________________________________
Катце зашел в музыкальную лавку. Раз уж он был на Терре, то этим следовало воспользоваться и выбрать себе что-нибудь новое из музыки, из старой терранской музыки. Из невидимых динамиков лилась грустная мелодия, и приятный мужской голос пел что-то на незнакомом языке. Хоть Катце и не знал слов, но песня будто бы выворачивала его наизнанку, заставляя дрожать от непонятного чувства…
«Vozmi moe serdce,
Vozmi moyu dushu… - голос словно бы пронзал замершего человека, резонируя с неведомыми струнами в душе, -
Ya tak odinok v etot chas,
Chto hochu umeret’.
Mne nekuda det’sya,
Svoi mir ya razrushil…»
Когда последние ноты мелодии растаяли в воздухе и сменились чем-то более радостным, Катце подошел к продавцу:
- Что за композиция только что звучала?
- Одна из песен старой русской группы «Ария». Называется «Возьми мое сердце», - продавец улыбнулся. - Кажется, там поется о несчастной любви, точнее сказать не могу - я не знаю этого языка.
- «Возьми мое сердце», хм… Я беру диск этой группы, - не стоило тратить слишком много времени на выбор музыки – у него была еще масса дел на Терре и заказы не от одного только господина Эма…
_________________________________________________________
Уже прошло две недели, как он отправил Катце с заданием на Терру, а его люди до сих пор не собрали всей нужной информации по черному рынку. Да и вообще не нашли практически ничего полезного. Возможно, Ясон был прав, оставив всю теневую экономику Амой на своего бывшего фурнитура.
_________________________________________________________
- Простите, а вы уверены, что вам нужен шоколад в форме человеческого сердца? – заведующий кондитерской, к которому обратился Катце, был явно потрясен его заказом.
- Да, уверен, - голос остался спокойным, сказывалась многолетняя выучка держать свои эмоции в узде. – Я уже несколько раз повторил, что мне нужен шоколад, отлитый в форме человеческого сердца, с сохранением размера, пропорций и как можно более точно повторяющий анатомическое строение данного органа.
- Кхм, это займет некоторое время и… нам нужна виртуальная трехмерная модель сердца.
- Время пока есть, примерно месяц. А что до виртуальной модели сердца, то я вам предоставлю ее завтра. А сейчас меня ждут другие дела, - Катце вежливо поклонился. – Продолжим наш разговор завтра.
Дилер вышел из кондитерской и закурил, обдумывая, где он сможет достать подходящую аппаратуру, чтобы сосканировать собственное сердце – господин Эм не потерпит ни малейшей неточности или недостоверности.
________________________________________________________
- Вы все поняли, Катце?
- Да, господин Эм, - глава черного рынка поклонился. – Я сегодня же вылечу на Терру, и ровно к 14 февраля ваш заказ будет доставлен.
- Прекрасно, можете быть свободны, - небрежным жестом руки Рауль отпустил его. Уже завтра он запустит подробнейшую проверку состояния теневой экономики Амой. Ему необходимо знать, не проворачивал ли Катце каких-либо особо выгодных дел за спиной у Синдиката, и стоит ли доверять этому рыжему – Ясону он, безусловно, был верен, но сейчас…
Взгляд упал на книгу, подаренную послом Федерации. «Традиционные праздники Терры». Эта книга дала прекрасный повод отослать дилера с Амой на пару месяцев, не вызывая никаких подозрений у излишне осторожного бывшего фурнитура Ясона. И надо будет выяснить, откуда пошла странная традиция: дарить сердца из шоколада…
_________________________________________________________
- Почему вы обратились именно ко мне, господин Хэзал?
- Вы довольно тесно работали с предыдущим Главой Синдиката, Ясоном Минком, и вам, безусловно, известно, что предпочитают блонди.
- У каждого из них индивидуальный вкус. То, что я работал с господином Минком, не значит…
- И все же, Катце, как вы считаете, что господин Рауль Эм сочтет наиболее подходящим подарком в честь его назначения на пост Первого Консула?
- Подарите ему какую-нибудь книгу, например, о традициях Терры. Хорошая книга – это всегда безотказный подарок.
- Благодарю вас, я так и поступлю.
- участник сейчас на форуме