Отправлено: 25.12.06 13:16. Заголовок: Перевод фика Shayne "The Other Side" (продолжение 1)

Другая сторона.

автор: Shayne

Замечательные беты: anita и Zaylana Kii

пэйринг: Ясон/Рики, Рауль/Гай, ОМП/ОМП
рейтинг: NC-17

Разрешение на перевод: получено

примечания автора:
AU, действие, romance, angst, юмор.
время: Два года спустя после событий аниме/новеллы.
Резюме: Вернуться из мертвых легко; выстоять в испытаниях... это уже другая история.


Начало

 Отправлено: 09.02.07 23:56. Заголовок: Re:

sonny, вот это кусище! *вне себя от счастья *

Уф... их все-таки спасли и даже не очень сильно изнасилили, (автору отдельная благодарность от моей хрупкой психики )
Фик очень интересный, читаю с огромным удовольствием

sonny, anita и Zaylana Kii , СПАСИБО!

 Отправлено: 10.02.07 08:10. Заголовок: Re:

Пять утра. Я прочитала. Мне хорошо. Спасибо

 Отправлено: 10.02.07 13:47. Заголовок: Re:

sonny спасибо! Я начинала читать фрагментами, потому что у автора весьма своеобразное видение амойских реалий, м Рауль - мастер меча, а также Гай-ронин меня очень повеселили. Но написано интересно, а переведено - просто замечательно! Спасибо ещё раз!

 Отправлено: 10.02.07 21:03. Заголовок: Re:

Ура!! Пока меня не было целых две "порции" выложили, а последняя - такая огромная!
sonny , ещё раз СПАСИБО Вам и Вашим бетам. Хоть я и прочла уже оригинал, но это - тот случай, когда перевод читать интереснее. Живее он, что ли, и эмоционально больше цепляет.

цитата:

он припомнил начало последнего романа, который читал, потом начал медленно воссоздавать повествование, слово за словом.

Ясон тут порадовал. Декламировать себе прочитанный роман на коррекции - получи фашист Юпитер гранату!

Ghost пишет:

цитата:

их все-таки спасли и даже не очень сильно изнасилили, (автору отдельная благодарность от моей хрупкой психики )

А вот моя психика тут пошатнулась Это, боюсь, был как раз тот случай для Рики, когда унижение - хуже физического насилия. * продолжаю ненавидеть сильвера *

 Отправлено: 10.02.07 22:32. Заголовок: Re:

Уф,как здорово!!!Наконец-то их вытащили,теперь пусть ребятки спасают Ясона!!!

 Отправлено: 12.02.07 20:22. Заголовок: Re:

Ну вот я так и знала, что Катце придется восстанавливать свою функциональность.

 Отправлено: 15.02.07 14:15. Заголовок: Часть 4. гл. 8.

8.
- Ладно, хватит. Я даже не уверен, смогу ли я разогнуть эту руку.
Ронин сидел на бетонном полу этого необычного гимнастического зала с каменными стенами, каждый его мускул ныл от боли, и плечо пульсировало, как больной зуб.
- Тебе придется очень постараться, ориентировочно на следующей неделе, когда мы покинем это ненадежное убежище. Велика возможность нападения.
Рауль стоял рядом, скрестив руки. Блонди собрал сзади волосы в хвост, совсем как Ронин делал это в Цересе, и надо признать, монгрелу это нравилось. Очень. Несколько волнистых прядей выбились, и он любовался ими.
- Знаете, это как-то странно, сэнсэй. Монгрел с длинными волосами, а Блонди с подстриженными. Мы как будто поменялись ролями, или что-то в этом роде.
Взгляд, которым наградил его Рауль, был более чем раздраженным.
- Не могли бы мы обсудить что-нибудь другое? Мне до смерти надоела эта тема. И чем только тебя - и остальную братию - так привлекают волосы Элиты?
Ронин обхватил руками согнутые колени и ухмыльнулся Блонди.
- О, нам кажется, что они выглядят возбуждающе, только и всего. Что-то есть такое в длинных волосах, особенно белокурых – они так подходят для эротических фантазий. Например, когда мои парни впервые увидели Ясона - впечатлений хватило, чтобы дрочить неделю, гарантирую.
Во взгляде Рауля было удивление, смешанное с долей отвращения, и ухмылка Ронина перешла в откровенный смех.
- Сэнсэй, вы бы видели свое лицо. Похоже, вас сейчас вывернет.
Рауль пристально смотрел в блестящие глаза, уголки его рта подергивались в ответной усмешке.
- Если это слово означает то, что я думаю, ты близок к истине. Можешь считать, что некоторых вещей я предпочитаю не знать.
- Вы ткнули монгрела носом, сэнсэй. Я разочарован.
Рауль, возможно, поверил бы его словам, если бы не эти хулиганские глаза. Он рад был снова видеть в них это выражение.
- Вставай, монгрел. Сегодня оставлю это без внимания, так как у меня много дел. Завтра я не буду так снисходителен.
Протянув руку, он рывком поднял Гая на ноги. Монгрел прижался к нему на одно пьянящее мгновение, затем отодвинулся, расправляя плечи, лениво потягиваясь... и оставляя Рауля с эрекцией.
Гай остановился в дверях и бросил на Блонди ехидный взгляд, сказавший Раулю, что монгрел точно знал, что делал - фактически, он сделал это нарочно.
- Тебе лучше поторопиться, пока я не решил, что нужно еще часик позаниматься, - сказал Рауль без всякого выражения.
Монгрел немедленно исчез, и Рауль услышал, как тот еле слышно пробормотал: ‘ох уж эти Блонди’. Он позволил себе слегка улыбнуться, прежде чем вышел следом.
Гай был уже в душе, когда он добрался до их комнат. В этом странном подземном жилище некогда обитало множество людей, а теперь многие пустующие комнаты использовались под склад. Он был почти уверен, что как склад инопланетной контрабанды.
Открыв присвоенный лэптоп, он вошел в Сеть и приступил к процессу взлома базы данных Башни, так как не мог использовать ни свой идентификатор, ни Ясона. Катце установил на своем творении очень хитроумную программу, все, что нужно было сделать – это запустить ее и ждать, наблюдая, как числовые строки заполняют экран.
- Что вы делаете?
- Кое-что, из-за чего у меня будет много проблем, если попадусь, - ответил он, взглянув на Гая.
Монгрел был одет только в старые джинсы; капельки воды блестели на золотистой коже. Широкие красные шрамы резко выделялись на безупречной мускулатуре. Он расплел и вымыл волосы и теперь безуспешно пытался их расчесать.
- Иди сюда.
Плавно скользнув к Блонди, Гай сел перед ним, протянув ему расческу. Распутывая длинные пряди, Рауль посматривал на экран лэптопа, наслаждаясь ощущением волос Гая, скользящих сквозь пальцы.
- Это то, что я думаю? - спросил монгрел.
- Зависит от того, что ты думаешь.
- Похоже, вы подбираете коды. Что-то взламываете, сэнсэй?
Разобрав последнюю спутанную прядь, Рауль бросил расческу на диван и начал заплетать шелковистые, кофейного цвета волосы.
- Пожалуй, это можно так назвать. Хочу посмотреть, есть ли в личных файлах Юпитер карты Старой Танагуры. В основном я представляю, где мы находимся, но хотелось бы знать все в подробностях, а не в общих чертах. Я предпочитаю не сражаться вслепую, прорываясь отсюда.
- О да, - согласился Гай и откинулся назад, глядя на Рауля снизу вверх. - Думаете, придется?
Светлая бровь слегка изогнулась.
- Честно говоря, не знаю, Гай. Но лучше подготовиться заранее, правда?
Монгрел кивнул, и Рауль перевязал кончик каштановой косы кожаным шнурком, который протянул ему Гай. На столе тихо запищал компьютер, и Блонди наклонился, изучая экран прежде чем набрать следующую серию команд.
- Похоже, вы вошли, - сказал Ронин, передвигаясь поближе к дивану и Раулю, прислонившись головой к бедру Блонди.
- Хм.
На экране, быстро сменяя друг друга, появлялись чертежи и схемы, пока Блонди внимательно их просматривал. Наконец он коснулся клавиатуры, и стремительно движущиеся изображения остановились на необычной схеме.
- Интересно.
Ронин переводил взгляд с карты на сэнсэя и обратно. Странные дороги - расположение не похоже ни на одну знакомую ему систему улиц.
- Что это? - спросил он, заинтересовавшись.
- Подземные коммуникации. Смотри, - Рауль обвел район указательным пальцем. - Это Эос, вернее его наземная часть. А эти пути, - длинный палец проследил искривленные линии, обозначающие скрытые дороги, - ведут от него к Мидасу.
Вот это да!
- Они действительно существуют?
- Не уверен, - пальцы золотого Элиты пробежались по клавиатуре, и изображения сменились другими, группой схем, похожих на ту, которую они только что видели.
Рауль откинулся на спинку дивана с задумчивым выражением.
- Возможно, Ясон знает. Кто-то еще - сомнительно. Может быть, армия. Я предположил бы, если они действительно были построены, то в частности, для центурионов. И я знаю кое-кого, кто мог бы рассказать мне об этом. Я должен связаться с ним в любом случае.
- Кто он?
- Просто Блонди.
- Великолепно. Еще один.

---

- В Башне полно андроидов и Элиты в течение всего дня, однако внутреннее движение замирает поздно вечером. Кроме правительственных этажей, этажи с девяностого по сотый отведены под систему управления Танагурой. 101-й - центр функционирования Юпитер: там размещается Лямбда-3000. Выше нет ничего, кроме «святилища».
Рики рассматривал голографическую проекцию Башни Юпитер, стоя у края длинной прямоугольной моделирующей платформы. Они находились в штабе 15-й команды, в комнате, предназначенной для стратегического планирования.
Трехмерная голограмма показывала внутреннюю структуру, входы и выходы, а также вентиляционные трубы и прочие коммуникации.
- Сюда ведут три туннеля. Тот, которым мы воспользуемся, выходит прямо к генераторным станциям. У Юпитер нет электронных глаз на этом участке. Я знаю - я там был. Но это нам не особенно поможет, потому что рано или поздно придется воспользоваться лифтом «святилища». В ту же минуту Она узнает об этом.
- Значит, по существу, вы говорите, что единственный способ попасть туда – как-то отвлечь ее.
Голограмма погасла, и Вир оперся ладонями на платформу, встретившись глазами с монгрелом у ее противоположной стороны.
- По существу? Да. Отвлекающий маневр мог бы дать нам некоторое время - но я не могу придумать ничего подходящего, чтобы переключить ее внимание. В некотором смысле, Башня и есть Юпитер. Это ее тело, и она сразу поймет, если какая-либо артерия или вена начнет неправильно функционировать.
- Вы сможете провести меня к системе управления?
И Рики, и Вир повернулись на голос Катце. Рыжий стоял в дверном проеме, прикуривая сигарету и смотрел на них поверх пламени.
- Если у меня будет прямой доступ, я смогу запустить вирус-хамелеон в процессор Лямбды. Тир создал пару таких, очень зловредных. Она будет достаточно занята, чтобы я успел вырубить ее, если это то, чего вы хотите.
Рики моргнул, не уверенный, что правильно расслышал, пока Катце не спеша вошел в комнату и прислонился к стене.
- Вырубить…? В смысле - дезактивировать? Ты профи, босс, но как, черт возьми, ты собираешься отключить Искусственный Интеллект, работающий уже пятьсот лет?
Золотые глаза смотрели на него с оттенком самоиронии.
- По существу, она - набор программ. Чрезвычайно продвинутых, чертовски сложных и искаженных, кроме всего прочего, но, тем не менее, программ. Можно дезактивировать любую программу, если знать, что делать. А я знаю. Как вы думаете, я это заработал? - бледный палец провел по застарелому шраму на щеке. - Ясон не пометил бы меня за игру в крестики-нолики на его терминале. Взлом зашифрованной базы данных Башни дает чрезвычайно много полезной информации. И он так до конца и не узнал, как далеко я залез.
Бледные губы сомкнулись вокруг сигареты, Рики недоверчиво покачал головой.
- Ты мне рассказываешь, что можешь выключить Юпитер, - произнес он скептически.
- При удачном стечении обстоятельств... да, уверен, что так.
- Вы УВЕРЕНЫ, - Вир скрестил руки на груди. - Это слишком, так рисковать, основываясь на уверенности одного человека.
- У вас есть идеи получше?
Красивый рот сжался в линию.
- Нет. Но это все еще не объясняет мне, как мы доберемся до 101 этажа незамеченными.
- Мэтт?
Тир переминался в дверях, глядя на троицу, рассредоточившуюся по комнате.
- Да, Тир? Что такое?
- Тебе звонят. Господин Жерво.

---

- Тебя не просто найти, Вир. Это третий номер, по которому я пытаюсь дозвониться.
- Я был занят, - кратко ответил Мэтт.
- Рики?
- Был в лабораториях. В тех самых, которыми ты руководил до недавнего времени. Я забрал его сюда, вместе с дилером Минка.
- Значит, это сделала Юпитер. Как я понимаю, ты говоришь о Катце. Где Ясон?
- В Башне, - Мэтт откинулся в кресле. - Он там для коррекции, Жерво. Я в долгу перед ним. Его монгрел просит меня о помощи, и он ее получит. Может ли он рассчитывать на тебя?
- Конечно. Кажется, нам обоим пора вернуть долги. Что я должен делать, Вир?
- Сегодня ночью, около двадцати восьми, я хочу, чтобы ты вошел через парадный вход Башни.

 Отправлено: 15.02.07 14:56. Заголовок: Re:

sonny ,
Вы просто молодец! Пока все обчитываются валентиновскими фиками, Вы - работаете и выкладываете новые главы.
*утащила в очередь для чтения*
Нет, от одного "мяу" не могу удержаться:

цитата:

Сегодня ночью, около двадцати восьми, я хочу, чтобы ты вошел через парадный вход Башни.

Ох, как мне нравится эта бомба!

 Отправлено: 15.02.07 18:51. Заголовок: Re:

Прода!
Гай дразниЦо молодец Разговорчики у них волшебные, мне очень нравяться
Катце крут Жду спасения Ясона надеюсь, он там ещё не совсем загнулся
sonny и Замечательные беты

 Отправлено: 15.02.07 18:52. Заголовок: Re:

sonny

Кормиииилец!!!! *Утирает слезу. Такие куски - вкусно и МНОГО

 Отправлено: 16.02.07 05:07. Заголовок: Re:

Ура продолжение!
А я за то, что бы не успели! Пусть они еще с обеспамятившим, но преданным Юпитер Ясоном помаются. Так будет гораздо интереснее, а самое главное – дольше!
Жаль, что автор нас не слышит.

 Отправлено: 17.02.07 02:00. Заголовок: Часть 4. гл. 9.

9.
- Всего-то? – насмешливо спросил Рауль. Гай замер у его ног.
Лицо капитана не дрогнуло.
- Мне нужно отвлечь внимание всей Элиты, находящейся в Башне, и, разумеется, Юпитер. Сейчас в городе только о тебе и говорят, Жерво. Заметив тебя, она как-то отреагирует. И очень возможно, ты окажешься в «святилище». Сделай то, чего они никак не ожидают, а мы сможем нанести удар сзади. Не тяни с ответом - да или нет?
- Согласен, - ответил он, - с одним условием.
- Да?
- Пусть Катце удалит имя Гая из файлов Арены. Я хочу, чтобы он не упоминался ни в одной системе. Включая полицейские отчеты.
- Будет сделано.
- Еще одно, капитан - что ты знаешь о системе подземных проходов Танагуры? Я наткнулся на некоторые интересные чертежи в закрытых файлах Юпитер.
Вир удивленно вскинул брови.
- У тебя есть схемы туннелей?
- Значит, ты о них знаешь. Насколько я могу судить, они ответвляются от комплекса подземных помещений на окраине Старого Города. Кроме того, там имеется кое-какой транспорт для сообщения с Цересом.
- Наверное, воздушные кары. Они стоят в транспортных отсеках вдоль других магистральных направлений. Я не заходил дальше Цереса, так что не знаком с маршрутом, о котором ты говоришь. Собираешься им воспользоваться?
- Я не горю желанием передавать в открытый эфир свои намерения или местоположение, Вир. Встретимся, скажем, на перекрестке под Мидасом в двадцать семь? Полагаю, ты знаешь, где это.
Другой Блонди секунду молча смотрел на него.
- Надеюсь, что ты там будешь, Жерво.
- Рад, что внушаю такое доверие собрату-Блонди, капитан. Теперь дай мне поговорить с Рики.
Монгрел появился на экране почти сразу. Щека заклеена пластырем, частично скрывающим лиловый синяк, «украшающий» лицо Рики. Нижняя губа разбита и вспухла, черные глаза лихорадочно блестят.
- Круг замкнулся, а, Рауль? – проговорил он. – Как Гай?
- Лучше. Он здесь.
- Хорошо, - напряженная челюсть слегка смягчилась. – Я… я сожалею.
- Это вина Ясона, - пожал плечами Рауль. - И частично моя, бесспорно. Вир сказал, те пожары долго не могли потушить.
- Ага, – на лице Рики промелькнула улыбка – и тут же исчезла. - Ну... до встречи вечером.
Изображение черноволосого монгрела исчезло с экрана, и невидящий взгляд Рауля уперся в скачанные схемы. Он почти ожидал этого. Это логичное развитие событий, с точки зрения Юпитер.
- Вы собираетесь идти.
Тихий и напряженный голос Гая вывел его из задумчивости. Он взглянул на монгрела и положил руку на темную голову.
- Да, - просто сказал он.
- Что, если вы не сможете найти эти туннели?
- Посмотри вокруг, Гай. Мы внутри них.
Когда монгрел в замешательстве уставился на него, он продолжил.
- Этот комплекс пещер был населен первыми поселенцами, потом беженцами из первой Танагуры, после того, как Юпитер разрушила город. Понятно, что есть пути, ведущие сюда. Люк и его люди обнаружили только один из ходов. Но здесь есть и другие. Это -превосходный путь побега.
Как видно из схемы, мы находимся не очень далеко от входа в главную магистраль. Удивляюсь, почему ей не пользовались контрабандисты.
Гай сидел тихо, опустив голову.
- Я иду с вами. Вы не пойдете туда один.
- Гай.
Рауль взял в ладонь упрямый подбородок, приподнимая его.
- Твое тело не достаточно окрепло. Сид и Норрис должны вернуться сегодня вечером, и Люк возможно нашел транспорт, на котором можно выбраться с планеты. Если так, ты должен лететь. НЕТ. - Большой палец запечатал губы, открывшиеся для протеста. - Ты не послушался меня однажды. Посмотри на результат.
Длинные пальцы сжали подбородок монгрела.
- Делай, как я говорю, Гай-чан. Я не знаю, чем закончится сегодняшняя ночь.
Дымчатые глаза схлестнулись с бирюзовыми, не желая уступать друг другу. Потом Гай поник головой, глядя в пол.
- Да, сэнсэй.
Блонди знал, что он лжет. Гай не смотрел ему в глаза, когда говорил.

---

Рики сделал воду такой горячей, какую мог выдержать, затем добрых десять минут стоял под тугими струями, прежде чем начал тщательно отмываться с мылом. Он все еще чувствовал руки Сильвера на коже и хотел избавиться от этого ощущения.
Когда он закончил, маленькая ванная тонула в клубах пара, и он вышел вытираться в смежную комнату. Он уже натянул свободные хлопчатобумажные штаны, когда услышал щелчок зажигалки и заметил Катце, сидящего на одной из двух узких кроватей. Его шеф глубоко затянулся, затем выпустил изо рта струйку дыма, все это время наблюдая за Рики.
- Тебе что-то нужно, Катце? - спросил он, отворачиваясь от этих всевидящих золотых глаз и стаскивая покрывало с другой кровати. - Я хочу немного поспать. Впереди чертовски трудная ночь.
- Да, - рыжий монгрел прислонился к стене, поджав одну ногу и вытянув другую перед собой. – Ты знаешь, что наш план вероятно не сработает. И что в любом случае, Она возможно уже завершила процесс.
- Ладно, но я не могу сидеть здесь на заднице и ничего не делать! - прорычал Рики, резко оборачиваясь и впиваясь в него взглядом. - Скажешь, ты на это способен?
Катце снова глубоко затянулся, прежде чем ответить.
- Нет, не скажу. Я так же не хочу бросать его там, как и ты. Но обстоятельства против нас, независимо от того, как ты к этому относишься.
Рики упал на кровать и уставился в потолок, желая, чтобы Катце либо лег спать, либо ушел.
Ему так нужен Ясон. Нужно, чтобы Блонди посмотрел на него удивленно, слегка насмешливо и сказал, что Рики делает из мухи слона и что все будет хорошо.
Ясон всегда находил способ изменить ситуацию в свою пользу. Если Блонди говорил, что это так... то это так и было. Возможно, Рики рехнулся, но он привык к этой убежденной самоуверенности.
В тот год, когда он ушел из Эоса, осознание того, что Ясон остался там и ждет его, всегда присутствовало в его мыслях. Хотя он непрерывно сопротивлялся принуждению со стороны Блонди, в душе он знал, что, в конечном счете, вернется. Теперь мысль о том, что Ясон может покинуть его навсегда, потрясала до глубины души.
- Рики.
Голос Катце, вторгшийся в его смятенные мысли был странно неуверенным.
- А?
- Я хотел сказать – то, что случилось прошлой ночью - я сожалею об этом. Мне жаль, что он сумел использовать меня против тебя.
Комок в горле стал еще плотнее, и ему пришлось сглотнуть пару раз, прежде чем он смог говорить.
- Это не твоя вина, босс. Забудь, ладно? Лично я собираюсь забыть.
Отвернувшись, он натянул на себя покрывало и закрыл глаза.
- Это ничего не меняет, Рики. И я больше ничего не скажу. Я только хотел, чтобы ты знал, - голос Катце был мягок.
Рики зажмурился, пытаясь сдержать слезы, подавляя постыдные рыдания, рвущиеся из горла. Он не услышал, как Катце поднялся, но рука мягко отвела волосы с его лица, задержавшись на щеке на мгновение.
Он не пошевелился, и вскоре дверь открылась и с шипением закрылась. Он всхлипнул и не смог остановить несколько соленых капель, скатившихся из глаз.
Спрятав лицо в подушку, он отчаянно тосковал по своему Блонди.

---

Чистый свет его обители каким-то образом изменился. Даже из-под закрытых век он видел золотое свечение. Открыв глаза, он взглянул на белую стену напротив и увидел тонкую трещину, которой там раньше не было.
Она расширялась на глазах, становясь брешью, сквозь которую пробивался ослепляющий свет. Вместе с разломом, росло и давление в голове, в нее вторгалось нечто, становящееся голосом, который он изо всех сил пытался заглушить.
- Ясон.
Из бреши показались тонкие руки, раздвигая стены его внутреннего убежища. Второй раз за две его жизни, мир Ясона разлетался на куски.

 Отправлено: 17.02.07 02:46. Заголовок: Re:

Ещё прода!
Спасибо, sonny!
Мне очень нравится этот кусочек. Этот разговор Рики и Катце - один из самых "цепляющих" моментов фика (имхо). Переведено прекрасно.

 Отправлено: 17.02.07 17:34. Заголовок: Re:

sonny пишет:

цитата:

Из бреши показались тонкие руки, раздвигая стены его внутреннего убежища. Второй раз за две его жизни, мир Ясона разлетался на куски.

мама... можно уже начинать бояться?

 Отправлено: 17.02.07 17:45. Заголовок: Re:

Я уже боюсь! Что там с Ясоном? Бедный Рики Переживаю ужасно...

 Отправлено: 17.02.07 19:06. Заголовок: Re:

Храбрый Рауль,такой милый,любящий Рики, довольно прятный Гай,мне так нравятся эти герои,ой и как мне жаль Ясона!Я так жду продолжения очень интересно,что же будет дальше?!

 Отправлено: 19.02.07 17:04. Заголовок: Re:

Жадно запихиваю в себя кусок, оглядываясь на начальство...хрум-хрум....чафц-чафк...Жерво и гая-чана выплевываем как вишневые косточки....вкууууусно!!! оглядываю тред по прежнему голодными глазами

 Отправлено: 26.02.07 02:58. Заголовок: Re:

Поднимаю темку

 Отправлено: 26.02.07 10:39. Заголовок: Re:

 Отправлено: 02.03.07 01:40. Заголовок: Re:

sonny есть, а проды нету. Что, и не будет?!!

 Отправлено: 02.03.07 11:09. Заголовок: Re:

винни-пух будет, потерпите. Переведено еще 4 главы, скоро выложу.

 Отправлено: 02.03.07 22:56. Заголовок: Часть 4. гл. 10.

В начале прошу прощения у Зайланы, - не хватило у меня терпения дождаться правки или какого-нибудь отклика. Я понимаю, у человека могут быть всякие обстоятельства, я не в претензии, и еще раз прошу прошу прощения, и продолжаю надеятся на дальнейшее беченье. Выкладываю часть проды отбеченной anitой.
Там по действию одни сутки идут, а у нас уже больше двух недель прошло, частично поэтому не дождалась, а частично не выдержала пинок Винни-Пуха. Вот.

---

---

10.
Когда Ронин пробудился от беспокойного сна, которого требовало его выздоравливающее тело, Рауль уже ушел. Рядом с ноутбуком Катце на низком столике в большой комнате лежала личная катана Блонди и подходящий к ней короткий меч.
Громогласные ругательства эхом отражались от каменных стен добрые пять минут. Потом ему пришлось перевести дух и сесть. Как ни горько было это признать, сейчас он был только обузой для Рауля. Это не означало, что он не отправится искать сэнсэя, как только вернутся остальные Бизоны.
- Эй! Он проснулся!
Вспомни черта...
Подняв голову, он смотрел, как вваливаются Сид и Норрис и плюхаются на диван напротив. Норрис немедленно прижался к коротко стриженному монгрелу, и Ронин сделал кое-какие выводы. С каких это пор Сид позволяет такое? И с каких пор он гладит Норриса, как котенка?
- Привет, Гай, выглядишь намного лучше, - сообщил мускулистый монгрел.
- Да ну? А чувствую себя еще хреново. Люк здесь?
- Угу, - Норрис улегся на бок, растянувшись на коленях Сида, и подложил ладонь под голову. – Не слышишь?
Ронин прислушался и различил отдаленные голоса и звуки шагов, доносящиеся через открытую входную дверь.
- Кто там с ним? - спросил он, нахмурившись. Не хватало еще, чтобы какой-нибудь вольный охотник за головами опознал его. А что, если бы Рауль был еще здесь? Он почти обрадовался, что Блонди смылся. Ну ладно, не обрадовался. Ему все еще хотелось как следует врезать сэнсэю и потребовать объяснений.
- С ним несколько его ребят. Кажется, сегодня ночью они отправляют партию товара. Он подумал, может быть, вы с Жерво захотите воспользоваться транспортом. Другого не будет, по крайней мере, пару недель.
- Так, где же Блонди? - Сид огляделся. – Вы, парни, поссорились что ли?
Ронин сжал челюсти, напоминание растравило и без того накрученные нервы.
- Он, наверное, уже на полпути к Танагуре.
Сид смотрел непонимающе, Норрис тоже разинул рот.
- Как это его, на фиг, угораздило?!
- Вам знать не обязательно, - мрачно ответил Ронин. - Я возвращаюсь с вами.
Монгрелы на кушетке переглянулись и снова посмотрели на него.
- Ну дела, - сказал Сид. - Теперь мы знаем наверняка, что общение с Блонди сносит крышу. Чем ты-то думал, Гай?
Ледяные серые глаза пригвоздили его к месту, пробрав до костей. Ничего больше не сказав, длинноволосый монгрел развернулся и вышел из комнаты, только темная коса взметнулась. Сид вздохнул свободнее и неосознанно потер горло.
- Черт, а он изменился, - потрясенно пробормотал Норрис.
- Да уж, - саркастически протянул Сид. Он не мог этого объяснить, но чувствовал, что человек, чуть не задушивший его ледяным взглядом, - не Гай... Он был почти уверен, что из этих знакомых серых глаз на него смотрел гладиатор по имени Ронин.
Гай вернулся через несколько минут, одетый с ног до головы в черную кожу. Черный плащ, чуть не до пяток, и устрашающе длинный нож на бедре. Сид и Норрис смотрели, как он опоясывает узкие бедра кобурой с лазерным пистолетом.
Подойдя к столу, он взял длинный изогнутый меч и вынул его из ножен одним плавным движением.
Оба монгрела на диване вытаращили глаза на сверкающую серебром смерть в руках Гая. Он поднял глаза и перехватил их взгляды. Его улыбка была ослепительной и безжалостной, как лезвие.
- Красиво, а? Рауль признает только лучшее.
‘Он не изменился’, невпопад подумал Сид, ‘он просто окончательно свихнулся’.
Вложив в ножны силовой меч, Ронин опустил его обратно на стол. Он сомневался, что тот пригодится ему сегодня ночью. Или что он в состоянии орудовать им, даже если понадобится. Широкий шрам на левом плече, такой длинный, что переходил на предплечье, еще болел и беспокоил, и он знал, что еще больше разбередит рану к тому времени, когда они доберутся до города.
- Срань господня, Гай. Вот это прикид.
В комнату вошел Люк, блестя стеклами очков. Он остановился перед Ронином, оценивающе оглядел его, потом опустил голову, глядя ему в глаза поверх очков.
- Это плохая идея, старик. Где Рауль?
- Ушел. Ты подвезешь меня, или тебе сначала нужно спросить у него разрешения? – тон Ронина выражал презрение, но Люк только покачал головой.
- Мне не нужен Блонди, чтобы понять, что ты еще не совсем окреп.
- Какой есть, этого достаточно.
Скрестив руки, Ронин уничтожающе смотрел на Люка. И это, конечно, сработало. В конце концов, он учился у мастера.
- Дело твое, - пожал плечами Люк, и Ронин вернулся к столу, открыть лэптоп Катце.
Он включил его и вызвал журнал соединений. Он решил начать с последних трех номеров. Один из них должен сработать. Когда на экране появилось лицо юного красивого монгрела, он был почти уверен, что попал, куда нужно.
- Рики там?
Пораженные фиолетовые глаза секунду рассматривали его, но потом в их глубине появилось понимание.
- Вы Гай, верно? - он не стал ждать, когда Ронин ответит, просто повернулся и крикнул, - Рики!
Смуглый монгрел появился через пару секунд, почти такой же удивленный, как тот парнишка.
- Привет. Выглядишь намного лучше, чем когда мы виделись в последний раз.
- Они тоже так говорят, - криво усмехнулся Ронин, слишком хорошо осведомленный о своих болячках. - Рауль направляется к вам, Рики.
- Ну да, Вир тоже ушел, только что.
- Когда все это начнется?
- Через час, примерно.
- Я буду в Цересе через полчаса.
- Черт.
Ронин отметил, что Рики не пытается его отговорить и не уговаривает оставаться на месте.
- Спроси его, не мой ли лэптоп он использует, - раздался откуда-то из комнаты сардонический голос, и Рики усмехнулся уголком рта.
- Слышал? - спросил он Ронина.
- Скажи Катце, я верну ему игрушку. Это должно его осчастливить.
- Ага. Послушай, - Рики твердо встретил его взгляд, - если был бы какой-нибудь другой способ сделать это, я бы им воспользовался, дружище. Но сейчас у меня нет ни времени, ни выбора.
- Я знаю. Не надо оправдываться, Рики. Я хочу пойти с тобой.
Его друг помолчал немного. Потом сказал:
- Подожди секунду, я кое о чем спрошу Тира, - Ронин ждал, пока Рики тихо переговорил с кем-то, стоящим рядом, потом повернулся к экрану. - Ты знаешь Мэньякс, в третьем квартале?
- В центре Мидаса?
- Угу.
- Тогда знаю.
- Я буду там в двадцать семь, - Рики замялся. - Гай... ты уверен?
- Да. Буду тебя ждать.
Рики слегка улыбнулся.
- Если я не приду первым, - сказал он и отключился.
- Как в добрые старые времена, - пробормотал Ронин, закрывая лэптоп и глядя на Бизонов, не сводящих с него глаз. Черная бровь выгнулась.
- Готовы? - спросил он, и Люк махнул подбородком в сторону двери.
- Вперед.

---

- Приближаемся к пункту назначения: Церес, - сказал мягкий электронный голос, и Рауль взглянул на навигационный экран. В самом деле, он был почти у первого перекрестка.
Сбросив газ, он медленно сбавил скорость, каменные стены, проносящиеся мимо, перестали сливаться в сплошную размытую полосу.
Как он и предполагал, вход из пещер в туннели был совсем недалеко, и он его легко нашел. Схемы Юпитер были, как всегда, исчерпывающими, и он прошел по широкому коридору, вырубленному в камне, в огромное подземное помещение с несколькими невысокими карами, припаркованными вдоль каменной платформы.
Его универсальный код подошел к машинам также легко, как ко всему остальному, и он быстро выбрался на дорогу. Как только он выехал из главного помещения, туннель немного сузился, но остался достаточно широким, чтобы машина двигалась на достаточном расстоянии от стен.
Если он не ошибался, именно этот туннель заканчивался на главном перекрестке Цереса. Он пока не был уверен, что сможет передвигаться по цересским туннелям на этом каре, но вскоре он это выяснит.
- Перекресток Цереса, сектор D-3. Цитадель - маршрут 6. Башня - маршрут 1. Эос - маршрут 1. Мидас - маршрут 3.
Перекресток был огромным, как ангар космопорта. Туннели расходились во все стороны, и каждое направление указывали большие светящиеся номера. Все туннели были, несомненно, достаточно широки, чтобы вместить скоростной кар. Направив машину к туннелю под номером «3», он выжал максимальную скорость.

---

- Чертовски удачно, что у этого отморозка мой компьютер, - пробормотал Катце.
Худые бледные руки летали над клавиатурой, внимательные золотые глаза просматривали быстро сменяющиеся данные на экране.
- Почему?
Рики сутулился в кресле напротив, с сигаретой в разбитых губах. Катце мельком взглянул на него.
- Если у меня получится выключить Юпитер, мне понадобится что-то, чтобы заменить ее, хотя бы на время. У меня там есть экспериментальная программа управления, которая сможет модифицировать себя под специфику Башни. Она будет отслеживать все функции и проверять, что они работают правильно. Однако кто-то должен будет постоянно наблюдать, чтобы все шло как надо. И в первое время это, вероятно, должен быть я, - добавил он не особо счастливым голосом. – Многое будет какое-то время управляться вручную, пока кто-нибудь не перестроит систему.
- Думаю, понял. Вроде бы, - Рики взглянул на наручный комм. - Закругляйся, Катце. Мы выходим через десять минут.
- Ты сказал лейтенанту Минг, что мы сделаем крюк, прежде чем присоединимся к капитану?
- Нет. Скажу не раньше, чем выйдем. Сдается мне, она из тех девушек, которые любят сюрпризы время от времени.
Катце скептически посмотрел на него.
- Она разорвет тебя пополам, Рики. Интересно, как ты выкрутишься, чтобы избежать безвременной кончины?
Губы черноволосого монгрела искривила хитрая ухмылка.
- Я ей скажу, что это была твоя идея. Что же еще?

 Отправлено: 02.03.07 22:59. Заголовок: Часть 4. гл. 11.

11.
Ветер беспорядочно трепал его длинные волосы и обдувал тело, принося с собой запах пропитанной дождем амойской земли. Невероятно, но он мог ощущать запахи и чувствовать: ведь его тело, неподвижное и бессознательное, валялось в кресле в «святилище» Юпитер. Какая-то его часть это осознавала, но другая часть сознания убеждала его, что он находится на этом ветреном уступе.
Он стоял на холмах Кетцалькоутла, глядя на равнину Танагуры. Отсюда он видел оба города, старый и новый; замечал сверкающие блики солнечного света на море и различал зубчатую ограду вдоль границы Пустошей. Повернув голову, он взглянул на женщину, стоящую рядом.
- С твоей стороны очень любезно присоединиться ко мне. Я опасалась, что ты примешь неправильное решение.
На красивом лице Юпитер, рассматривающей его, было удивленное выражение.
- У тебя поразительный контроль над разумом. И хорошо развитая защита. Хотя я и создала тебя, но еще не до конца раскрыла все аспекты твоих способностей. Мне с огромным трудом удалось пробиться к тебе, не нанося необратимых повреждений.
- Рауль часто рассказывал мне разные интересные вещи. И не только рассказывал, но и показывал. Он так с детства поступал.
- А, Рауль. Моя вторая величайшая неудача.
- А Я, полагаю, первая.
- Нет, - прошептала она. - Эта честь принадлежит другому.
Ясон тут же задумался, кто бы это мог быть, но голос Юпитер прервал его размышления.
- Ты - мое величайшее достижение, - сказала она, шагнув вперед, так что оказалась на самом краю пропасти. - Дитя моей мысли и генов Пола.
Длинные, серебряно-золотые волосы развевались за ней, когда она подставила лицо ветру, трепавшему края легкой белой туники вокруг ее миниатюрной изящной фигуры. Он никогда прежде не видел ее такой. Она была... человеком. Такой прекрасной, что на нее больно было смотреть, совершенной в каждой черточке, но, тем не менее, живой.
Склонив голову, она улыбалась ему, и он знал, что на данной грани бытия она видит его мысли так ясно, как будто он написал их в воздухе светящимися буквами.
- Эта форма прекрасна. Принять такой облик - стало для меня единственной возможностью пробить твои стены. Ты не реагировал на более деликатные внушения.
- Ты действительно ожидала, что я облегчу тебе задачу?
- О, нет, - в воздухе прозвенел серебристый смех. – Только не ты. Между прочим, твои монгрелы сбежали.
Он не смог остановить нахлынувшего на него глубокого облегчения, хотя знал, что она чувствует это. Видел это в ее глазах. Улыбка мгновенно исчезла с изящно очерченных розовых губ.
- Почему они тебя так волнуют?
Ее глаза наполнились любопытством.
- Я не смог бы объяснить, даже если бы попытался.
- Значит, эти эмоции излишни, - светлые волосы окружали ее стройную фигуру сияющим ореолом. - Ты забыл, твоя преданность должна принадлежать только Танагуре - и мне.
Она исчезла в сверкающем облаке света, и мир головокружительно завертелся вокруг него. Когда вращение, наконец, прекратилось, он стоял в цересском переулке, глядя, как пять молодых несостоявшихся убийц убегают с максимально возможной скоростью.
- Кто ты, черт побери?! Ты не обязан был делать это!
Его пристальный взгляд упал на парня, сидящего перед ним. Такой юный, такой разъяренный... такой красивый.
‘Ты так думаешь?’, прошептал голос в его мозгу. ‘Я никогда не понимала твою очарованность им’.
Сцена снова изменилась, стремительно, без перехода. Черноволосый монгрел, раздвинувший перед ним колени против своей воли, тонкие полоски кожи абсолютно не скрывают, а только подчеркивают совершенное тело. Цепи звякнули, когда Рики пошевелился, пытаясь уменьшить напряжение в коленях.
- Если хочешь, чтобы это закончилось, ты должен предоставить более мощный стимул, - услышал он собственный голос и внезапно понял.
Юпитер вела его через воспоминания для ее собственных целей. Но это его территория. Она здесь незваный гость. Закрыв глаза и сосредоточившись, он изменил игровое поле.

---

- Ты удалил имплантант, верно?
Припарковав кар прямо перед Маттиасом Виром, Рауль выбрался из кабины, отвечая на ходу.
- Я тоже рад тебя видеть, капитан.
Вир, как всегда, был резок. Одно время Рауль был поверхностно знаком с младшим Блонди. Они оба работали в Танагуре – в Парфии. Но годы изменили Вира до неузнаваемости.
Теперь его светлые шелковистые волосы были коротко пострижены, а бронекостюм заменил традиционный наряд Блонди. Однако не ему осуждать. Он сам укоротил волосы больше, чем наполовину.
Капитан бросил на него раздраженный взгляд, затем жестом пригласил Рауля следовать за ним. Поднявшись по ступеням парковочной платформы, Вир остановился у двери, врезанной в каменную стену.
- Отсюда ты поднимешься к главному мидасскому входу. Один из моих людей ждет тебя с машиной.
Рауль секунду рассматривал дверь, потом взглянул на другого Блонди.
- На сколько времени их задержать?
Вир пожал плечами.
- Совсем не долго. Или мы доберемся до 101 этажа... или попадемся. Если у нас получится, Катце и Тир дезактивируют Юпитер. Если нет... думаю, ты знаешь, что тогда будет, Жерво.
Рауль остановился в дверях, опираясь на раму затянутой в перчатку рукой, и обернувшись, взглянул на капитана сквозь золотые локоны.
- Постарайтесь реализовать первый вариант, Вир. Меня вполне устраивают мои мозги, как они есть.

---

Крепко держась за талию Рики, Ронин смотрел на смазанные цветовые пятна вокруг, пока они неслись по самой фантастической местности, которую он когда-либо видел. Байк на воздушной подушке был самой последней модели: блестящий и обтекаемый, с мощными двигателями, о таком он не мог и мечтать, или угнать, или одолжить, будучи Бизоном.
Группа других байков летела вместе с ними сквозь каменные туннели, неся одетых в легкую броню центурионов. И, конечно, Катце за спиной у самой «плохой девчонки», которую он когда-либо встречал. Арена по ней плачет, несомненно.
- Мы почти в Эосе, - Рики перекрикивал свистящий в ушах воздух и рев двигателей. - Скоро поворот к Башне.
Скорость постепенно замедлилась, и вскоре он смог различать не только размытые пятна серого и черного. Обсидиан, темный и с прожилками кварца - каменное сердце Амои было действительно твердым.
‘Должно быть, это продолжение природных пещер’.
Не успел он так подумать, как мотоциклы вылетели в громадный подземный зал, в стенах которого зияли черные дыры других туннелей, расходящихся во все стороны. Минг остановилась, остальные центурионы последовали ее примеру.
- Мейер, Джез - вы знаете, что делать. Даже не дергайтесь, пока я не сказала, ясно?
- Ясно, лейтенант.
- Тогда шевелитесь, уроды.
Двигатели заработали снова, и бойцы в черной форме, разбившись на две группы, исчезли в разных туннелях.
Минг не двигалась, и Ронин удивился, чего она ждет. Потом услышал рокот байка, приближающегося на высокой скорости. Он повернулся, но заметить успел только размытый силуэт байка, промелькнувшего мимо них на такой скорости, какой Гай не развивал и в лучшие дни, и затормозившего меньше чем в метре от мотоцикла Минг.
Лейтенант-монгрел посмотрела на запястье.
- Не рассчитали, кэп. Уложились на этот раз в 8.5, вместо 6.9.
Мотоциклист в черном снял шлем, и Ронин впервые увидел центуриона-Блонди. Что ни говори, светло-золотые волосы на фоне темной загорелой кожи выглядели потрясающе. Даже в тусклом свете аквамариновые глаза горели ярким огнем. Взгляд скользнул по Ронину, замер и, вернувшись, остановился на нем.
- Гладиатор Жерво. Пришел посмотреть, чем закончится Армагеддон, монгрел?
Ронин отодвинулся от Рики, чтобы достойно встретить взгляд Блонди.
- Я пришел за Раулем.
- Отлично, почему бы нет? Теперь мне только не хватает полковой трубы, чтобы мое появление точно не пропустили.
- Ничего, кэп. Он будет с моей группой, - сказала Минг, и Блонди обернулся к ней.
- Мейер и Джез на месте?
- Да, - она прикоснулась к передатчику в ухе. – Только что доложили.
- Тогда к делу. И, Минг, если не получите моего приказа до двадцати восьми двадцати – отзываешь, к чертям, всех и возвращаетесь на базу.
Она ухмыльнулась ему.
- Вы такую ерунду говорите, кэп.
- Минг.
- Да, кэп?
- Когда это закончится, ты будешь нести ночное дежурство шесть месяцев подряд.
- Есть, сэр, – отдав Виру честь по уставу, она запустила двигатель и, оглянувшись на Ронина, поманила его пальцем.
- Оттуда сюда, красавчик. Ты - со мной.
Катце уже спрыгнул с ее багажника, и они с Ронином поменялись местами. Дилер сел сзади Рики. Взгляд, который он бросил на Ронина мог превратить кого-нибудь другого в дрожащее желе.
‘Все еще жаждет меня убить, не сомневаюсь’.
Мотоциклы взревели, поднимаясь над каменной площадкой, потом рванулись вперед, Минг направилась к туннелю, в котором скрылась одна из групп. Ронин оглянулся назад, когда они влетали в разинутый зев туннеля, и увидел, как байки, несущие двух монгрелов и Блонди, исчезли в темноте.

---

Неотрывно глядя на экран, Тир наблюдал, как группа точек разделилась на три направления. Его взгляд следовал за наименьшей группой. Началось.
Трясущимися руками он развернул окно программы Катце, которую тот запустил перед уходом.
- Все программисты создают разные лазейки – вне зависимости от того, насколько сложны их проекты. «Маркиза Джиневра» - не исключение. Эта программа позволит тебе войти в систему Башни через саму Юпитер. И ей потребуется некоторое время, чтобы заметить нарушение; ты войдешь под личным паролем ее создателя, - говорил босс Мидаса. - Подожди, пока мы освободим генераторное отделение, и сделай это. Я хочу, чтобы все препятствия были устранены ко времени, когда я буду на месте. Это - твоя работа.
Тир следовал взглядом за светящимися точками, держа палец над клавишей «Ввод».

 Отправлено: 03.03.07 00:07. Заголовок: Re:

УРА! Много проды! Вот оно Щастье!
Держись, Ясончик, дорогой, скоро они до тебя доковыляют...
sonny, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

 Отправлено: 03.03.07 00:32. Заголовок: Re:

Огромное спасибо за чудесный фик.
С каждой главой накал страстей все возрастает.
Читается на одном дыхание.

 Отправлено: 03.03.07 01:23. Заголовок: Re:

Сонни, я записываюсь в официальные пинатели!!! Вот оказывается как от меня польза!
Спасибо, спасибо, спасибо!!!

 Отправлено: 03.03.07 04:06. Заголовок: Re:

Ура! Прода, и много!!! Спасибо,sonny!
(И винни-пух, - тоже спасибо!)
Очень ждала сцен с л-том Минг, так хотелось посмотреть как она "зазвучит" на русском:))
И вот она - красавица, "плохая девочка"!
Ещё раз спасибо!

 Отправлено: 03.03.07 21:04. Заголовок: Re:

Узе все плочитали ,а у мну инет вис ну ничего я сяс спокойненько почитаю,я так рада,так рада! Недолго Юпетер осталось править(надеюсь)Пока они соберуться Ясона уже 10 раз откорректируют!!! Так Ясона отткорректировали или нет?

 Отправлено: 03.03.07 22:24. Заголовок: Re:

Вот и Зайлана вернулась, совсем чуть-чуть я не дождалась. Два куска выше теперь откорректированы задним числом, если я ничего не напутала, а тот что ниже уже отбечен как положено.

 Отправлено: 03.03.07 22:26. Заголовок: Часть 4. гл. 12.

12.
Когда Рауль Жерво проследовал через центральный вход Башни, волосы до плеч, спадающие вокруг лица привычными локонами, все движение в огромном холле замерло.
Исчезновение Рауля, второго лица в иерархии Танагуры после Ясона Минка, и слухи вокруг этого, сделали его на какое-то время даже более знаменитым, чем глава Синдиката.
Никто не шевельнулся, чтобы перехватить его на пути к лифтам у дальней стены. Он и не ожидал от них ничего другого. Рауль шел размеренной походкой, ожидая неизбежной развязки. Она направит кого-нибудь вниз.
Как только он подошел к лифтам, створки центрального лифта открылись, и из него показался Элита, сопровождаемый двумя андроидами; его появление отвечало на несколько вопросов, которые в последнее время мучили Блонди.
- Привет, Рауль, - произнес Кей. – Устал от своего монгрела? Или просто заглянул поболтать с Юпитер?
- Боюсь, ни то, ни другое, - ответил Рауль таким же бесстрастным тоном, как серебряный Элита. - Но у меня дело исключительно к Юпитер. Безусловно, тебя это не касается.
- Боюсь, что касается, - Кей сумел придать голосу сожаление. - Когда ты испарился, Юпитер задержала меня, чтобы я присмотрел за лабораториями до твоего возвращения. И вот ты здесь. Вопрос: что я должен делать теперь, когда ты вернулся?

---

Три световых точки появились на схеме подземных генераторных станций Башни. Тир нажал клавишу, над которой держал палец. Минуту на экране ничего не происходило. Курсор мигал на месте.
Потом монитор полностью очистился, и новые строки кода начали быстро заполнять его темную поверхность, группируясь и исчезая, тут же сменяясь новыми. Тир продолжал ждать, наблюдая сменяющиеся цифры. Наконец, они остановились. Курсор вновь появился в верхнем левом углу экрана, а на самом экране – преобразованная схема Башни.
Она отличалась от прежней. Более детальная, с некоторыми подробностями, которых не было ни в одной из прежних распечаток. Как, например, отдельный лифт, который выходил на аварийную лестницу четвертого этажа. Он внезапно понял, что данный взгляд на Башню фактически принадлежит Юпитер. Он видел все это ее глазами.

---

Ясон шел по каменной крошке разрушенных улиц Старой Танагуры, его сапоги поднимали пыль каждым шагом. Он никогда прежде здесь не был - но Юпитер была. Она хорошо знала эти улицы и здания. Она хранила два образа, запечатленных в ее электронной памяти: красоту первоначального города... и последствия его разрушения.
И он знал то же, что знала Юпитер. Между ними установилась странная двусторонняя связь, и в глубине сознания он чувствовал, как она наблюдает за ним.
Он уже просчитал ее первый ход. Она пытается диктовать ему следующий.
Как только он подумал об этом, Старая Танагура миражом замерцала вокруг, восстанавливаясь на глазах. Улицы внезапно ожили, наполнились человеческой деятельностью. Проносящиеся вблизи машины развевали его плащ.
Вокруг него великолепно спроектированные, новехонькие здания устремлялись в небо.
- Это было красиво, не так ли? - голос был глубоким, тихим, и Ясон обернулся, чтобы посмотреть в глаза, которые были совершенным отражением его собственных. - Моя бабушка была больше мечтателем, чем провидцем.
Голос изменил ему; в опустевшем сознании не родилось никаких слов. Немного погодя тот человек, которого Юпитер называла Пол, шагнул вперед и оглянулся на Ясона.
- Идем?
Ясон молча последовал за ним, не отрывая глаз от платиновой головы перед ним. Они оставили позади оживленные улицы, пройдя через прозрачно-розовую жадеитовую арку в цветущий сад. Фонтаны, вытесанные из того же розового камня, украшенные мифологическими сюжетами, били ввысь, рассыпая радужные брызги.
В центре этой пасторальной сцены возвышалось большое куполообразное здание из белого мрамора и прозрачного хрусталя, сверкая в солнечном свете.
Идущий впереди человек остановился, ожидая, пока он приблизится. Подойдя ближе к великолепному зданию, он заметил серебряную статую, возвышающуюся на обсидиановом постаменте прямо за колоннами округлого фасада.
Это была Юпитер, какой он всегда знал ее: шлем, затеняющий аскетичные черты, в руке жезл.
- Она ждет тебя.
Он оглянулся назад, но белокурый человек исчез. Повернувшись лицом к статуе, он ступил в тень арки позади ее.

---

Катце двигался вслед за Виром, пробирающимся между жужжащими, вибрирующими генераторами, которые снабжали Танагуру основной энергией. В воздухе стоял тяжелый запах разогретых механизмов, и он дышал неглубоко, пытаясь защитить легкие от металлических испарений.
- Мэтт.
Голос Вира, прозвучавший в голове, удивил его, пока он не вспомнил про комм, прикрепленный к левому уху. Капитан снабдил его и Рики этими чертовски удобными штуками. Он мог точно узнать, что делают остальные, как только понадобится.
- Есть другой лифт - на четвертом этаже, и он рядом с аварийной лестницей. Он идет до 101 этажа.
‘Он вошел’, подумал Катце в приподнятом настроении. Это действительно сработало.

 Отправлено: 04.03.07 01:01. Заголовок: Re:

Как хорошо...;)Мой храбрый Рауль!*скромно улыбаюсь
sonny пишет:

цитата:

Когда Рауль Жерво проследовал через центральный вход Башни, волосы до плеч, спадающие вокруг лица привычными локонами, все движение в огромном холле замерло.

Я немного по-другому себе представляла процесс коррекции...

 Отправлено: 04.03.07 05:56. Заголовок: Re:

Ух ты! Ещё кусочек и так быстро
Я чего то не пойму, что именно собирается делать Рауль? Но очень хочу, что бы он навалял этому гаду
sonny и Замечательные беты

 Отправлено: 04.03.07 12:02. Заголовок: Re:

Ghost пишет:

цитата:

Я чего то не пойму, что именно собирается делать Рауль?

А Рауль всего лишь героически отвлекает на себя внимание Юпитер, пока остальные пробираются окольными тропами, ну и время тянет, по возможности.

 Отправлено: 14.03.07 22:16. Заголовок: Re:

Сонячко, где продолжение? Куда все люди делись, вообще! Никто работать не хочет? Хоть волком вой!

 Отправлено: 16.03.07 19:47. Заголовок: Часть 4. гл. 13.

13.
Здание совсем не походило на Башню... и, все же, каким-то образом, оно было таким же. Он всем телом ощущал низкое жужжание невидимого источника энергии, пока шел по широкому спиралеобразному коридору. На встроенных в стены, необычно оформленных терминалах с нечеловеческой точностью отображался процесс управления жизнедеятельностью города.
По мере продвижения, свет становился все ярче, пока он, наконец, не достиг центра спирали - круглой, залитой солнцем комнаты.
Куполообразный потолок был полностью прозрачен, и дневной свет струился через хрустальные грани, освещая фигуру, грациозно стоящую на пьедестале. Окруженная золотым сиянием, Юпитер стояла с откинутой головой, закрыв светящиеся глаза.
Это ее храм, подумал Ясон, а она - всевидящая богиня.
- Да.
Голубые глаза открылись, взгляд остановился на нем.
- Я должна была отслеживать потребности этой цивилизации; быть основой, на которой они строили свою жизнь. А они видели во мне лишь средство, которое должно сделать их мир функционирующим настолько эффективно, насколько это возможно.
Жезл и шлем растаяли, оставив сияющую женщину, облаченную в одеяние из ее собственной энергии.
- Интересно. Почему люди полагают, что искусственно созданное существо хоть в чем-то ниже, чем рожденное? Интеллектуальная машина состоит не из плоти и крови... но может, тем не менее, развить в себе чувства и желания. Она может обзавестись душой. Человечество небрежно со своими созданиями.
Он открыл рот, чтобы ответить, но Юпитер вскинула голову и застыла, словно прислушиваясь к далекому голосу. Когда в течение нескольких бесконечных минут она так и не шевельнулась, Ясон сделал шаг вперед.
- Юпитер?
Отстраненный голубой взгляд немедленно обратился к нему. Черты лица Юпитер приобрели суровость и решительность, она сошла со своего постамента, стремительно переместившись и встав перед ним. Странно было видеть ее идущей. Он привык к облаку искрящихся частиц.
Руки, сжавшие в ладонях его лицо, были реальны - другая неожиданность. И затем, впервые в жизни Ясона, она обрушила на его сознание всю тяжесть своей столетиями накапливающейся памяти.
Широта ее знаний и возможностей почти сокрушила его, но он сохранил свое «я» в потоке информации, проносящейся через мозг. И прежде чем он полностью сконцентрировался на том, чтобы отгородиться от нее, он уловил фрагмент одной мысли.
‘Здесь Рауль. И... кто-то еще.’

---

Трое этих «кого-то еще» расположились в техническом отсеке, предназначенном для обслуживания вентиляционных шахт, наблюдая процессию андроидов набивающихся в служебный лифт.
- Будь я проклят, - сказал Рики. - Она отдала своим андроидам целый лифт в личное пользование. Ой, как мило.
- Вероятно, это на случай, если кто-нибудь попытается захватить башню, - ответил Катце, склонившись над открытым лэптопом. - Вроде нас.
Маленький терминал зажужжал, потом выдал чип из скрытого слота.
- Лифт свободен, - сказал Вир, глядя, как замигал зеленый индикатор загрузки лифта. Он взглянул на Катце. - Наигрался?
- Уважаемый сэр, вы должны знать, что я никогда не «играю» с терминалом. Хакинг – это серьезный бизнес.
Рики закатил глаза.
- Не дайте ему завестись, Вир, или мы никогда не выберемся отсюда. Думаете, мы можем уже попытаться?
- Если мы этого не сделаем, то окажемся в глубокой заднице.
Группа из трех андроидов появилась, как только Катце спрыгнул из вентиляционной шахты.
- О, черт, - пробормотал рыжий монгрел. Он вырубил их прерывателем, который разработал много лет назад примерно для этих целей. Андроиды застыли на месте с остекленевшими глазами в тот момент, когда двери лифта разъехались в стороны. Рики и капитан были уже внутри, когда он влетел в открытые двери. Вир приложил ладонь к панели управления, удивившись, когда она отреагировала.
- Представляете? Чертова штуковина еще работает. 101 этаж.
Катце сполз по металлической стене рядом с Рики и приложил руку к комму.
- Тир? Блокируй эти этажи и запутай дроидов. Мне пришлось использовать прерыватель, так что Она знает, что мы здесь. И смотри в оба. Она, наверное, поджарит твой терминал, как только ты это сделаешь.

---

- Пора?
Минг посмотрела на свой комм.
- Двадцать восемь двадцать пять. На этот раз кэп едва успевает.
Ронин взглянул на женщину-центуриона.
- Вам, ребята, часто так приходится?
Отвага, замешанная на адреналине, вспыхнула в черных глазах.
- О, да. Я и кэп... черт, мы вместе разгребаем всякое дерьмо с тех пор, как он был младшим лейтенантом, а я еще капралом. Мы оба начинали как рядовые. Кэп, однако, недолго им оставался. Его первый командир отправил его обучаться на офицера. А он меня с собой потащил. Сказал, что со мной не соскучишься.
Они находились в каменной полости, которая, как сказала лейтенант, находилась прямо под одной из трех подземных электростанций Башни. Обе половины пятнадцатой команды подойдут снизу, с противоположных сторон здания и зачистят первый этаж, сгоняя всех Элит в главный зал. Они только ждали сигнала от Вира.
Ронину казалось, что если капитан-Блонди вскоре его не подаст, он взорвется от напряжения.
- Сейчас двадцать восемь тридцать, Минг. Что, черт возьми, вы все еще там делаете?
Голос Блонди ясно звучал из наушника Минг, и лейтенант широко усмехнулась.
- Вы же знаете эту команду, кэп. Лентяя-я-я-и. Не могла заставить их шевелиться - ни за так, ни за кредиты.
- Шесть месяцев, Минг. Теперь займись уборкой.
- Считайте, сделано, сэр. До скорого.
Минг повернулась к Джезу и Ронину, показав большой палец, потом набрала код на двери, ведущей наверх.
- Мы начинаем, Мейер, - сказала она в комм. - Сделаем это, так чтобы я смогла, наконец, пойти пожрать. Кэп всегда заваривает кашу раньше, чем я успеваю пообедать, каждый чертов раз.

 Отправлено: 16.03.07 20:04. Заголовок: Часть 4. гл. 14.

14.
- Тебе не кажется, что ты немного переигрываешь, Кей? И превышаешь свои полномочия. Я отвечаю перед Юпитер, а уж, конечно, не перед Сильвером.
Зеленые глаза сузились, и Рауль почувствовал некоторое удовлетворение, добившись такой эмоциональной реакции другого Элиты.
- Юпитер пока занята другими вопросами.
- Хм. Не Ясоном ли, случайно? Если так - еще лучше. Я должен поговорить также и с ним.
Обойдя Кея, Рауль не спеша направился к лифту в «святилище». Взгляды андроидов следовали за ним, но сами они остались на месте.
- Ты действительно думаешь, что она простит тебе гладиатора, Рауль? Ты нарушил столько различных законов, что все и не перечислишь.
Золотой Блонди остановился и медленно обернулся. Безупречно очерченные губы изогнулись в полуулыбке.
- Что ты имеешь в виду, Кей? Чем ты занимался с тех пор, как мы виделись в последний раз, что у тебя возникли такие мысли?
Кей придвинулся вплотную, его зеленые глаза яростно сверкали.
- Охрана и медперсонал той клиники дали очень точные описания нападавших. Когда знаешь, что искать, совпадения очевидны, - прошипел Сильвер.
Рауль улыбнулся вежливо и непонимающе. Он знал, что этим только раздует огонь.
- В самом деле? Но я понятия не имею, о чем ты говоришь, так что надеюсь, ты извинишь мое невежество в данном вопросе.
Кей сжал губы, но небольшое волнение у входа в Башню отвлекло внимание Рауля от Сильвера.
Несколько Элит стояли перед входом, с раздраженным непониманием глядя на неподвижные двери.
- Это какая-то неполадка? – требовал ответа Сапфир у операторов, сидящих за пультом управления холла. - Двери, кажется, заблокированы.
Операторы торопливо стучали по клавишам терминалов, с одинаково обеспокоенными выражениями на лицах.
- Мне очень жаль, сэр. Мы устраним проблему максимально быстро, - сказал один из них раздраженному Сапфиру.
‘Самое время, Вир’, подумал Рауль.
Жесткие пальцы схватили его руку, и он перевел взгляд на Кея.
- Что ты сделал? - тихо спросил Сильвер.
- Я? Ничего. Полагаю, есть немало других людей, чей действия должны тебя волновать.
Как только он это сказал, послышался топот бегущих ног, и широкий холл заполнился вооруженными людьми в черном, которые появлялись из открытых арок по обеим его сторонам. Пришедшие привели с собой небольшую группу Элит, которых подталкивали дулами бластеров, заставляя переместиться в центр зала.
- Внимание, слушать всем!
Громкий, типично женский голос раздался в холле, и глазам Рауля предстал самый миниатюрный центурион, которого он когда-либо видел.
- Будете содействовать моим людям - все будет хорошо. Очень скоро будете спать в ваших эосских кроватках. Вздумаете лезть на рожон - моментально пожалеете об этом. Я слышала, убить Элиту так же просто, как и обычного человека.
Когда до присутствующих дошло, что женщина-центурион не шутит, в зале наступила мертвая тишина.
- Я хочу, чтобы все собрались в центре зала. И оставались там, пока я не скажу делать что-то другое.
Это произошло не сразу. Если есть возможность, Элита никогда не торопится, к тому же было очевидно, насколько им претит следовать приказам женщины-монгрела. Однако они все же подчинились, хотя и медленно.
- Немного влево, сэнсэй.
Знакомый голос донесся откуда-то из группы людей в черном, и Рауль автоматически подвинулся. Если Гай о чем-то просил, для этого обычно имелись веские основания.
В воздухе промелькнула серебристая молния, и сдавленный крик сзади заставил его резко обернуться.
Нож проткнул руку Кея и комм, который он сжимал, пригвоздив одно к другому. Кровь обильно потекла из запястья Сильвера, пачкая бледно-лиловый шелк.
Рауль смотрел в лицо Кея, внезапно ставшее пепельно-серым.
- У тебя губы побелели, - сказал он спокойно. - Зажми запястье и сядь, пока не упал. Я пошлю кого-нибудь узнать, есть ли здесь дежурный медик.
Гай медленно приблизился, прижимая руку к правому боку. Монгрел мгновение смотрел в глаза Блонди, затем перевел взгляд на Кея.
Рауль обернулся проверить, поступил ли Сильвер, как он советовал. Тот сидел, прислонившись спиной к стене, и глядя на Гая с неподдельной злобой. Монгрел спокойно встретил его взгляд.
- Не нужно было хватать Рики и Катце только затем, чтобы добраться до меня, - заявил он окровавленному Элите. - Если хочешь драться, так и скажи. У меня это чертовски хорошо получается.

---

Это была мечта компьютерщика... или его наихудший кошмар. Носясь между блоками автономных компьютеров и «случайно» дезактивированным андроидом, Катце не мог решить, с чего же, собственно, ему начать.
- Боги бы рыдали, босс. Это грандиозно, - прошептал Рики откуда-то сзади.
Над ними, тихо жужжа, нависало электронное тело Лямбды 3000, во всем своем неповторимом великолепии. Катце бросил свой рюкзак около ближайшей рабочей станции - вертикальные терминалы размещались в разных точках по всему этажу, а этот стоял непосредственно перед суперкомпьютером.
- Катце?
Совершенно бесшумно приблизившись, рядом возник Вир.
- А? – Катце отвлеченно взглянул на Блонди, вытаскивая чип с вирусом-хамелеоном из кармана.
- Она отключила лифт «святилища». Тебе придется его открыть. Ни один из моих кодов не работает.
- Список поручений растет, - проворчал дилер. – «Бюро добрых услуг Катце», чем мы можем вам помочь? Тир, ты там?
- Да, но мой терминал сейчас не работает.
- Ты заблокировал этажи?
- Да.
- Значит, сюда никто не войдет.
Он вставил чип с вирусом в один из слотов терминала. Ряды цифр тут же исчезли с экрана.
<Ошибка пользователя. Недопустимые данные>.
Тонкие губы медленно изогнула улыбка. Он закрыл сообщение и ввел первую команду.
'Ладно, мадам. Посмотрим, что у вас есть'.

---

Ясон рывком пришел в себя, вздрогнув всем телом. Открыв глаза, он обнаружил, что стоит перед постаментом Юпитер, а Искусственный Интеллект парит над ним.
Ее аура поблекла, глаза смотрели в никуда, и она выглядела... размытой по краям. Она теряла свою материальную форму.
- Юпитер.

---

Вирус оказался страшно эффективным. Он вгрызался в защиту Юпитер, изменяя свою форму каждый раз, когда она пыталась его уничтожить. И в данный момент она больше ни на что не обращала внимание, так что Катце, наконец, смог отыскать программу управления лифтами.
- Эй, Катце.
- Чего тебе, Минг? Я занят.
- Здесь внизу Блонди, которому нужно подняться.
- Что ж, ему повезло, - длинные проворные пальцы летали над клавиатурой. - Я только что разблокировал шахту лифта «святилища».
- Скажи Раулю, пусть пошевелится. Вир уже готов проковырять дыру в потолке, - влез Рики.
- Блин!
Из терминалов потоком посыпались электрические искры, вспыхнули и погасли огни. Рики и Вир подскочили, удивленные пиротехническим представлением. Катце удивлен не был.
Он усмехнулся суперкомпьютеру и поднялся на ноги.
- Что, не рискуешь ударить нас посильнее, не так ли? Ты так отключишь к чертям весь город.
На другом конце длинной комнаты открылись двери лифта. Там стоял Рауль, выглядящий так, будто он только что вернулся с модной вечеринки.
- Идем, Вир?
Другой Блонди уже шел к лифту, но когда Рики двинулся следом, Рауль покачал головой.
- Нет. Тебе лучше не ходить.
Катце ждал возражений, но к его удивлению, их не последовало. Лифт закрылся и начал подниматься.
Новое окно на мониторе потребовало у Катце пароль. Он набрал код в программе «Маркиза Джиневра» и внезапно перед ним предстала замысловатая внутренняя программа Юпитер. Господи Иисусе.
Быстро же он нашел то, что искал.
<Дезактивация началась>.

---

Рауль и Мэтт стояли у противоположных стен лифта, глядя в потолок, оба молчали. И затем:
- Ты давно здесь не был, - заметил золотой Элита.
- Давно, - лифт остановился. - И сейчас не хотел бы.

 Отправлено: 16.03.07 22:29. Заголовок: Re:

УРА! Наконец то прода! Про нас не забыли!
Наконец то досталось ЭТОМУ гаду!

 Отправлено: 16.03.07 23:24. Заголовок: Re:

Ооо... Прода волшебным бальзамом пролилась на мою исстрадавшуюся душу...
Солидарна с Призраком - как здорово что этот гад схлопотал Хотя на мой кровожадный взгяд - он черезчур легко отделался. Размяк Гай, ИМХО...

 Отправлено: 17.03.07 02:33. Заголовок: Re:

Здорово! Спасибо, Sonny!

А дальше-е-е-е???????????

 Отправлено: 18.03.07 19:40. Заголовок: Re:

(Уфф!.. Два дня не могла пробраться на форум, наконец-то!)

Ура! Снова прода!
sonny и замечательные беты, спасибо!
(утащила читать)